Traductions de „umysłowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

umysłowo [umɨswovo] ADV

umysłowo

geistig

umysłowo

intellektuell

upośledzony umysłowo

geistig behindert

chory umysłowo

geisteskrank

Expressions couramment utilisées avec umysłowo

upośledzony umysłowo

geistig behindert

chory umysłowo

geisteskrank

chory psychicznie [lub umysłowo]

geisteskrank

pracować fizycznie/umysłowo

körperlich/geistig arbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostatnie kilkanaście lat życia „z potrzeby służenia innym” poświęcił niemal w całości pomocy dzieciom niepełnosprawnym umysłowo.

pl.wikipedia.org

Trzynastka przebywa w zakładzie karnym dla umysłowo chorych na oddziale pod specjalnym nadzorem.

pl.wikipedia.org

Zmarł 17 kwietnia 1910 w kijowskim zakładzie dla umysłowo chorych.

pl.wikipedia.org

Kształcenie zawodowe młodzieży upośledzonej umysłowo w stopniu lekkim.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach odbywania wyroku został przeniesiony do zakładu dla umysłowo chorych, gdzie pozostaje do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Miłość dotknęła tu dwoje upośledzonych umysłowo osób, stąd brak akceptacji ludzi dla ich związku i próba wykorzystania ich słabości.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o samotnej matce, która uwielbia swojego niepełnosprawnego umysłowo syna i próbuje udowodnić jego niewinność w sprawie o morderstwo.

pl.wikipedia.org

Był jednym z inicjatorów i członkiem komitetu budowy szpitala dla umysłowo chorych Żydów w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Do dwunastego roku życia przebywał pod opieką chorego umysłowo ojca.

pl.wikipedia.org