Traductions de „minderer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

mịndere(r, s) [ˈmɪndərə, -rɐ, -rəs] ADJ attr

1. mindere (geringer):

mindere Bedeutung

mniejsza(-y, -e)

von mindereem Interesse

mniej interesujący

2. mindere (weniger gut):

mindere Qualität

gorsza(-y, -e)

von minderer Güte

gorszej jakości

Expressions couramment utilisées avec minderer

von minderer Güte

gorszej jakości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war aber nicht bereit, ihren Machtanspruch durch eine Verkleidung als minderer Diener abzustreifen, und lehnte den Vorschlag ab.

de.wikipedia.org

Folgen sind die Verschlechterung der Arbeitsqualität, die wiederum durch eine Zunahme des Fehlerquotienten oder der Fehlzeiten zu minderer Produkt- oder Dienstleistungsqualität führen kann.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus deutet eine „Verbesserung“ darauf hin, dass schon vorher „etwas“ von minderer Qualität vorhanden gewesen sein muss.

de.wikipedia.org

So entstand und hielt sich in der Folge die Ansicht, in Teebeuteln befinde sich generell Tee minderer Qualität.

de.wikipedia.org

Die Schwellen waren von minderer Qualität, ihr Holz unbehandelt, und fiel in großer Zahl Termiten zum Opfer.

de.wikipedia.org

In vielen afrikanischen Ländern sind Arzneimittel von minderer Qualität im Umlauf.

de.wikipedia.org

Unternehmen minderer Wichtigkeit zur Begünstigung eines Feindes des Staates wurden als Landesverrat zweiter Klasse bestraft.

de.wikipedia.org

Dieses richtete sich gegen Webseiten von minderer Qualität und mit wenigen Inhalten.

de.wikipedia.org

Da es aber von minderer Qualität ist, finden sich keine Abnehmer.

de.wikipedia.org

Der steinige Boden ist jedoch von minderer Qualität und bringt wenig Ertrag.

de.wikipedia.org