Traductions de „mundgerechte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . mụndgerecht ADJ

mundgerecht

łatwy do pogryzienia

Kartoffeln kochen und in mundgerechte Stücke schneiden

ugotować ziemniaki i pokroić na małe kawałki

II . mụndgerecht ADV fig

mundgerecht darstellen:

mundgerecht

w sposób łatwy do przyjęcia

Expressions couramment utilisées avec mundgerechte

Kartoffeln kochen und in mundgerechte Stücke schneiden

ugotować ziemniaki i pokroić na małe kawałki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis dahin dominierte der Löffel als Esswerkzeug, während das Messer vorwiegend zum vorherigen Zerkleinern in mundgerechte Portionen Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden größere grüne Bohnen geputzt, abgefädelt und in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Der entstehende Laib wird vor dem Essen in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Die wird in Butterschmalz oder Pflanzenöl knusprig gebraten und dabei in mundgerechte Fetzen zerrissen.

de.wikipedia.org

Die Tafel hat üblicherweise Sollbruchstellen in Längs- und Querrichtung, so dass sie leicht in mundgerechte Schokoladenstücke zerbrochen werden kann.

de.wikipedia.org

Alle Zutaten werden, wenn nötig, in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Viele schneiden ihr Essen ganz in mundgerechte Happen.

de.wikipedia.org

Kartoffelpaunzen sind eine Tiroler Spezialität aus Kartoffelteig, welcher in mundgerechte Stücke zerteilt und in Butter angebraten wird.

de.wikipedia.org

Größere Beutetiere werden in mundgerechte Happen zerteilt; bei Vögeln frisst er meist nur das Brustfleisch, bei Säugetieren werden die Eingeweide nicht verwertet.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es gerollt und die Rollen in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org