Traductions de „niederländisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ni̱e̱derländisch ADJ

niederländisch

holenderski

niederländisch

niderlandzki

II . ni̱e̱derländisch ADV

niederländisch miteinander sprechen

rozmawiać ze sobą po holendersku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Ni̱e̱derländisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Niederländisch

[język m ] holenderski

auf Niederländisch

po holendersku

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec niederländisch

auf Niederländisch

po holendersku

niederländisch miteinander sprechen

rozmawiać ze sobą po holendersku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte sie sich in verschiedenen Kommissionen in niederländischen Sportverbänden.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde das Schiff durch einen niederländischen Brander versenkt.

de.wikipedia.org

Der englisch-niederländische Konvoi setzte daher die Fahrt weiter fort.

de.wikipedia.org

Er schuf auch Prospekte für die niederländische Post sowie 1929 eine Briefmarkenserie.

de.wikipedia.org

1936 wurde die niederländische Sprache in den Gottesdiensten der Altreformierten verboten.

de.wikipedia.org

Die Ordnung der niederländischen Flotte löste sich vollends auf.

de.wikipedia.org

Die Rendorp waren ein niederländisches Patriziergeschlecht, welches ab dem Jahre 1815 dem Adel zugehörig ist.

de.wikipedia.org

Dort nahm er bis 1996 an verschiedenen Veranstaltungen der niederländischen Rallye-Meisterschaft und europaweit an mehreren Rallyes teil.

de.wikipedia.org

Auch Vertreter der deutschen und niederländischen Botschaften waren anwesend.

de.wikipedia.org