Traductions de „o. a.“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

o. a.

o. a. Abk. von oben angeführt

o. a.

wyżej podany

o. ä.

o. ä. Abk. von oder ähnlich

o. ä.

lub podobne

a. a. O.

a. a. O. Abk. von

a. a. O.

tamże

Expressions couramment utilisées avec o. a.

das A und [das] O [einer Sache gén] fam

istota f [rzeczy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Weg wurde nach dem Frühmittelalter plötzlich durch die o. a. Donauschlinge unterbrochen.

de.wikipedia.org

Gemeindegrenzen folgen ebenfalls meistens den o. a. Linien, überdies aber auch Bergkämmen (nach dem Motto: „wie Kugel rollt und Wasser fließt“) und Bächen.

de.wikipedia.org

Für die letzte Runde gelten manchmal besondere Regeln (doppelte Wertung der Spiele, nur Soli o. a.).

de.wikipedia.org

Der gegenwärtige Aufbau der Ausstellung gliedert sich in sechs Themenabschnitte, die das o. a. Konzept weiter differenziert haben.

de.wikipedia.org

Eine Verkehrsdurchsetzung ausschließlich in dieser Beteiligtenkategorie und nicht auch bei den Endabnehmern wird indessen von der o. a. Rechtsprechung als nicht ausreichend angesehen.

de.wikipedia.org

Texte und Illustrationen stammten von o. a. Lehrpersonen.

de.wikipedia.org

Stillleben (früher Stilleben) bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.).

de.wikipedia.org

Malz (Mälzung) ist kurz gekeimtes und wieder getrocknetes Getreide (Gerste, Weizen, Roggen, Dinkel, Mais o. a.).

de.wikipedia.org

Da Offiziershochschulen kein Promotionsrecht besaßen, waren o. a. Promotionsverfahren zu über einem Drittel durch wissenschaftliche Nachwuchsförderung für jene Bildungseinrichtungen veranlasst.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist er an einer bipolaren Störung erkrankt, auch über diese berichtet er in der o. a. Autobiografie.

de.wikipedia.org