Traductions de „odrazę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ga̱ze <‑, ‑n> [ˈgaːzə] SUBST f

Gaze

gaza f

Frạtze <‑, ‑n> [ˈfratsə] SUBST f

1. Fratze péj (Gesicht):

Fratze

morda f péj vulg

2. Fratze fam (Grimasse):

Fratze

grymas m

eine Fratze schneiden [o. ziehen]

robić grymasy

eine Fratze schneiden [o. ziehen]

wykrzywiać [perf wykrzywić] twarz

Prạtze <‑, ‑n> [ˈpratsə] SUBST f

Pratze → Pranke

Voir aussi : Pranke

Prạnke <‑, ‑n> [ˈpraŋkə] SUBST f a. fig fam

Pranke

łapa f a. fig fam

Pranke

łapsko nt a. fig fam

Strapa̱ze <‑, ‑n> [ʃtra​ˈpaːtsə] SUBST f

Strapaze

trud m

das ist eine einzige Strapaze!

to istna męka f !

dra̱u̱s [draʊs] ADV fam

draus → daraus

Voir aussi : daraus

dara̱u̱s [da​ˈraʊs, hinweisend: ˈdaːraʊs] ADV

1. daraus (aus diesem Material):

daraus

z tego

2. daraus (aus diesem Gefäß):

daraus kann man essen

z tego można jeść

3. daraus (aus dieser Sache, Angelegenheit):

daraus ergibt sich [o. folgt] ...

z tego wynika, że...

was soll daraus werden?

co ma z tego powstać?

was ist daraus eigentlich geworden?

a jak to się właściwie skończyło?

ich mache mir nichts daraus fam

nic sobie z tego nie robię fam

drạll [dral] ADJ

drall Mädchen, Busen:

drall

jędrny

Bratze SUBST

Entrée d'utilisateur

Bratze f pej! fam

nieatrakcyjna dziewczyna f