Traductions de „robiło“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

mobi̱l [mo​ˈbiːl] ADJ

1. mobil (nicht ortsgebunden):

mobil a. WIRTSCH, JUR

mobilny

mobil Besitz

ruchomy

mobil Drucker

przenośny

2. mobil MILIT:

mobil

ruchomy

mobil

mobilny

mobil machen fam

mobilizować [perf z‑]

gegen etw mobil machen fam

mobilizować przeciwko czemuś

die Regierung ließ die Sicherheitskräfte mobil machen fam

rząd zmobilizował siły bezpieczeństwa

3. mobil fig fam Person (flink, munter):

mobil

rześki

mobil

ożywiony

Mo̱bile <‑s, ‑s> [ˈmoːbile] SUBST nt

Mobile

mobil m

Gro̱bian <‑[e]s, ‑e> [ˈgroːbi̯aːn] SUBST m péj (ungehobelter Mensch)

Grobian

gbur m péj

robụst [ro​ˈbʊst] ADJ

1. robust (kräftig):

robust Mensch

krzepki

robust Gesundheit

dobry

2. robust (widerstandsfähig):

robust Material

wytrzymały

rọbben [ˈrɔbən] VERBE intr +sein

robben

czołgać się

durch den Schlamm robben

czołgać się przez błoto

Rọllo <‑s, ‑s> [ˈrɔlo] SUBST nt

Rollo

roleta f

Ki̱lo <‑s, ‑[s]> [ˈkiːlo] SUBST nt fam

Kilo Abk. von Kilogramm

Kilo

kilo nt

Voir aussi : Kilogramm

Kilogrạmm <‑s, ‑> SUBST nt

Kilogramm

kilogram m

Si̱lo <‑s, ‑s> [ˈziːlo] SUBST m o nt

Silo

silos m

Pro̱lo <‑s, ‑s> SUBST m péj sl (Prolet)

Prolo

prostak(-aczka) m (f) péj

Kọrnsilo <‑s, ‑s> SUBST m o nt, Kọrnspeicher SUBST m <‑s, ‑>

Kornsilo → Getreidesilo

Voir aussi : Getreidesilo

Getre̱i̱desilo <‑s, ‑s> SUBST m o nt, Getre̱i̱despeicher SUBST m <‑s, ‑>

Getreidesilo

silos m zbożowy

Wo̱hnsilo <‑s, ‑s> SUBST m o nt péj

Wohnsilo

blokowisko nt péj fam