Traductions de „selbsterklärend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

selbsterklärend ADJ

Entrée d'utilisateur

selbsterklärend

niewymagający wyjaśnienia

selbsterklärend

oczywisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verkehrsbeschilderung trägt weitgehend leicht verständliche und selbsterklärende Piktogramme, welche den Verkehrsteilnehmer auf eine verkehrsrechtliche Anordnung hinweisen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls legt der Hersteller Wert auf einfache Bedienung und selbsterklärende Benutzerführung im Programm und der Konfiguration.

de.wikipedia.org

Dies sorgte im Ausland immer wieder für Verwirrung, da die Abkürzung nicht selbsterklärend ist.

de.wikipedia.org

Der Name ist selbsterklärend und bedeutet „Siedlung an der stromabwärts gelegenen bzw. unteren Fähre“.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft sind die nur kurze Erklärphase, da das Spiel einen selbsterklärenden Charakter hat und die einzelnen Ereignisse per Sprache näher erläutern kann.

de.wikipedia.org

Das Symbol wird durch die Angabe der Rettungspunktbezeichnung, einer Handlungsanweisung und der Notrufnummer 112 zu einem selbsterklärenden Schild vervollständigt.

de.wikipedia.org

Laut eigenen Angaben sind diese möglichst verbraucherfreundlich und selbsterklärend konstruiert und schließen Produkte mit teuren Fußangeln aus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollten für die Selbstaufschreibung selbsterklärende und leicht auswertbare Formulare verwendet werden.

de.wikipedia.org

Allein durch Anklicken von selbsterklärenden Symbolen wird die Computernutzung, auch ohne Vorkenntnisse über Informationstechnologie, ermöglicht.

de.wikipedia.org

Genauso legt der Hersteller Wert auf einfache Bedienung und selbsterklärende Benutzerführung im Programm.

de.wikipedia.org