Traductions de „Christkind“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Christkind <-(e)s> SUBST nt kein plur

Christkind

Menino m Jesus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Christkind ist eine Symbolfigur des Weihnachtsfestes, die dem Brauchtum zufolge den Kindern die Weihnachtsgeschenke bringt, ohne dabei gesehen zu werden.

de.wikipedia.org

Viele Kinder schicken in der Vorweihnachtszeit Briefe mit Wünschen an das Christkind.

de.wikipedia.org

In einer Adventszeit hat das Christkind über 160 Termine (Stand 2019) zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Als Kind lag er bereits als Christkind bei der Aufführung des Weihnachtsmärchens in der Krippe.

de.wikipedia.org

Sie schmücken die Krippe mit einer Rosengirlande, bringen ihre Geschenke und knien nieder, um das Christkind anzubeten.

de.wikipedia.org

In Teilen der Regionen, wo das Christkind die Geschenke bringt, werden auch die Gaben selbst zuweilen als Christkind bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Wölbung des Chores enthält ein Fresko, dargestellt das Christkind, wie die Engel der Pendentifs 1882 gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Christkind wird häufig als blondgelocktes Kind mit Flügeln und Heiligenschein dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Jesuskind, auch als Christkind bezeichnet, wird in einer Krippe und als Fatschenkind dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Anschrift lautet: An das Christkind in 51777 Engelskirchen.

de.wikipedia.org