Traductions de „Delegierte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Delegierte(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Delegierte(r)

delegado(-a) m (f)

delegieren* VERBE trans

delegieren an

delegar em

downloaden VERBE trans INET

downloaden

descarregar Port

downloaden

baixar Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Geburtsort leitete er die Ortsgruppe des Kulturbundes, war Ortsbeauftragter für Landeskultur und nahm als Delegierter und Redner am VIII.

de.wikipedia.org

Zwischen 1899 und 1912 war er Delegierter auf deren Parteitagen auf Staatsebene.

de.wikipedia.org

Die antiautoritären Delegierten protestierten dagegen und verliessen den Kongress daraufhin.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später nahm er als Delegierter an einem Verfassungskonvent seines Staates teil.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie von 1953 bis 1961 stellvertretende Delegierte zum Europarat.

de.wikipedia.org

Ferner werden seine politischen Vorstellungen von den Delegierten gebilligt.

de.wikipedia.org

So wählen beispielsweise die Delegierten der Landesversammlungen die Teilnehmer der Bundeshauptversammlung.

de.wikipedia.org

Es nehmen Delegierte aus allen Provinzen des Landes teil.

de.wikipedia.org

Außerdem stimmten die Delegierten den Personalvorschlägen für Minister und parlamentarische Staatssekretäre zu.

de.wikipedia.org

Die Delegierten beschlossen daraufhin eine Empfehlung an ihre Mitglieder, sich den freien Gewerkschaften anzuschliessen.

de.wikipedia.org