Traductions de „Ehrentitel“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

título honorário

Ehrentitel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Orden, Preise, Medaillen und Ehrentitel waren oftmals mit einmaligen finanziellen Prämien oder einem jährlichen Ehrengeld ausgestattet.

de.wikipedia.org

Seine geschäftlichen und unternehmerischen Erfolge führten zur Verleihung des Ehrentitels Kommerzienrat.

de.wikipedia.org

Es wurden ihm alle seine Ehrentitel aberkannt, sowie sein Lebensunterhalt gestrichen.

de.wikipedia.org

Der frühe Parteibeitritt begründete den Ehrentitel "Alter Parteigenosse".

de.wikipedia.org

Seine erfolgreiche unternehmerische Tätigkeit brachte ihm 1924 den Ehrentitel eines Kommerzienrats ein.

de.wikipedia.org

Sie können zu jener hellen Verblüffung anleiten, die der Metaphysik einziger Ehrentitel, ihr Lohn und ihre Quelle ist.

de.wikipedia.org

1867 wurde ihm der Ehrentitel eines Staatsministers verliehen.

de.wikipedia.org

Er nahm diesen im Laufe der Jahre zu einem reinen Ehrentitel gewordenen Rang sehr ernst und machte sich daran, Navigationswesen und Schifffahrt zu erlernen.

de.wikipedia.org

1983 wurde ihm der Ehrentitel des Staatsministers verliehen.

de.wikipedia.org

Dieser päpstliche Ehrentitel, der Ehrenrechte für den Propst und das Gotteshaus einschließt, soll die Bedeutung einer Kirche für das Umland hervorheben.

de.wikipedia.org