Traductions de „Endergebnis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Endergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Endergebnis

resultado m (final)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Aufstellungen sind neben den Endergebnissen der Umrechnungen auch die kartesischen Koordinaten x, y und z der Einheitskugel im Zielsystem als Zwischenergebnisse angegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem amtlichen Endergebnis stimmten 59,7 % für die Beibehaltung der Wehrpflicht und des Zivildienst und 40,3 % für ein Berufsheer.

de.wikipedia.org

Pro Wettbewerb können drei zusätzliche Wertungspunkte für das Endergebnis erspielt werden.

de.wikipedia.org

Durch das Endergebnis dieser Stichprobe werden Schlussfolgerungen gezogen, bezüglich der Qualität der Gesamtmenge einer Ware.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen wird die Genauigkeit des Endergebnisses davon nicht berührt, aber in anderen Fällen kann das resultierende Endergebnis auch komplett falsch sein.

de.wikipedia.org

Das Ende ist erreicht, wenn alle Gegenstände und der Gipfel des Christbaums veräußert wurden und der Versteigerer das Endergebnis öffentlich bekannt gibt.

de.wikipedia.org

Das Endergebnis der Primärheilung ist eine schmale strichförmige Narbe, die anfangs rot, nach Gefäßrückbildung letztlich weiß wird.

de.wikipedia.org

Daher ist die Verknüpfung des Endergebnisses mit der Leistung des Agenten nur eingeschränkt machbar.

de.wikipedia.org

Auch hier entsteht jedoch das numerische Problem, dass große positive Operanden einen Überlauf auslösen, obwohl das Endergebnis immer darstellbar ist.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis des Vortrags fließt zu einem Viertel in das Endergebnis mit ein.

de.wikipedia.org