Traductions de „Erholungsgebiet“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erholungsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Erholungsgebiet

região f de repouso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Diemelsee dient inzwischen als Freizeit- und Erholungsgebiet.

de.wikipedia.org

Mit der Einstellung der Straßenbahnlinie 1925 begann der rapide Niedergang des Erholungsgebietes.

de.wikipedia.org

Zwei Erholungsgebiete, das und das sind unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Die Baumberge sind ein beliebtes Ausflugs- und Erholungsgebiet und werden durch die Nutzung mit Kleinsiedlungen, Spiel- und Müllplätzen sowie dem im Gebiet befindlichen Schullandheim beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das Erholungsgebiet umfasst 5,7 km² Wasser- und weitere 1,2 km² Landfläche.

de.wikipedia.org

Das Erholungsgebiet ist eine von fünf Regionen, durch die die Boxenstopp-Route verläuft.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet in Schutz- und Erholungsgebieten zwischen mobilen (z. B. Wandern, Radfahren, Skifahren) und stationären (Ausruhaktivitäten, Informationsbeschaffung und Orientierung) Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Neben der Erzeugung von Strom dient der See auch als beliebtes Erholungsgebiet und ist für seinen Fischreichtum bekannt.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wurde auch die Nutzung als Erholungsgebiet dieses bis dahin eher naturbelassenen Waldes durch die Einrichtung von Wanderwegen und entsprechenden Beschilderungen gefördert.

de.wikipedia.org

Das Tal gilt, begünstigt durch die abgelegene Lage, dichte Bewaldung und den vielen Almen seit jeher als naturbelassenes Jagd- und Erholungsgebiet.

de.wikipedia.org