Traductions de „Erosion“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erosion <-en> SUBST f GÉOL

Erosion

erosão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erosion, abschmelzende Eiskuppen und nicht zuletzt genauere Messmethoden waren wohl für diesen Höhenverlust verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Erosion sorgte für die Felswände, Dome, Schluchten und Schrofen, die wir heute sehen können.

de.wikipedia.org

In manchen Gegenden haben die Böden sehr stark unter Erosion und exzessivem Ackerbau gelitten, besonders im Süden, wo vor allem Baumwolle angebaut wurde.

de.wikipedia.org

Diese regressive Erosion hat die eiszeitlichen Ablagerungen der Prims im Unterlauf um 4 bis 5 m durchsenkt.

de.wikipedia.org

Die Erosion durch Meer und Wind formte die heutige Oberflächengestalt der Inselgruppe.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Erosionen, die den fruchtbaren Boden wegreißen, und invasive, exotische Pflanzen können sich anstelle der heimischen ausbreiten.

de.wikipedia.org

Die Böden sind schwach entwickelt, die Erosion mäßig.

de.wikipedia.org

Zur Formenfülle von Berggipfeln trägt die Gesteinsart und ihre Klüftung, die vorherrschende Erosion bzw. Verwitterung und die Tektonik (Gebirgsbildung) bei.

de.wikipedia.org

Nach dem Platzen haben die Aphthen eine Tendenz zu oft flächigen Erosionen.

de.wikipedia.org

Die Samen werden durch landwirtschaftliche Maschinen, verunreinigtes Erntegut, Bewässerungssysteme und Erosion verbreitet.

de.wikipedia.org