Traductions de „Fastfood“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fast Food SUBST nt, Fastfood [fa:st fu:t] SUBST nt <-, -(s)>

Fast Food

fast food m

Fast Food

comida f de plástico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Beginn gibt es zahlreiche Kussszenen und beide amüsieren sich in einer Skateanlage und einem Fastfood-Restaurant.

de.wikipedia.org

Es gibt Gaststätten, die der Unterhaltung dienen, Bars, Cafés, Nobelrestaurants, aber auch Fastfood-Ketten, Selbstbedienungsrestaurants und Kantinen.

de.wikipedia.org

Er nahm vermehrt Drogen zu sich und ernährte sich fast ausschließlich von Fastfood, was dazu führte, dass er bis zu 150 Kilogramm wog.

de.wikipedia.org

Diese seien in den vergangenen 16 Monaten 44 mal kontrolliert worden, „deutlich häufiger als für die Fastfood-Branche üblich“.

de.wikipedia.org

Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Gebäude am Kopf der Beckergrube wird heute von einem Fastfood-Unternehmen genutzt.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden vor allem die Pultdachform, das Fastfood-Restaurant, die fehlende Überdachung des südlichen Eingangsbereiches und die hohen Kosten für die Stadt.

de.wikipedia.org

Der oder das Ketchup findet häufig Verwendung im Fastfood-Bereich, ist aber auch in der Alltagsküche weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Es siedelten sich zunächst verschiedene (Fastfood-)Gaststätten, Freizeitclubs (mit Billard, Tischfußball und ähnlichem) sowie kleinere Läden für Bekleidung, Andenken, Postershops etc. an.

de.wikipedia.org

Die etwa zweiminütigen Sketche spielten dementsprechend auch in einem Fastfood-Restaurant und bestanden aus Dialogen des Verkäufers mit seinen Mitarbeitern und Kunden.

de.wikipedia.org

Stände, an denen Fastfood zum Direktverzehr angeboten wird, nennt man Imbissstand.

de.wikipedia.org