Traductions de „Flusswasser“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

águas fluviais

Flusswasser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei verursacht normales Flusswasser nur 10 Prozent der Erosion, während Hochwasser (Flashfloods) im Frühjahr und Starkregen bei Gewittern 90 Prozent ausmachen.

de.wikipedia.org

Das Flusswasser wird durch eine Wasserturbine geleitet, die die potentielle Energie des Wassers in eine mechanische Drehbewegung umwandelt.

de.wikipedia.org

Das Wasser wird nach Filterung wieder dem Flusswasser zugeführt, während das Altöl in Tanks gesammelt und später an Abgabestellen zur umweltgerechten Entsorgung abgeliefert wird.

de.wikipedia.org

Das durch den Produktionsprozess schlammige Flusswasser wird durch einen Damm aufgestaut und durch ein Rohrsystem wieder als rückstandsfreies Wasser zurück in den Fluss geleitet.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Staudamms wird das Flusswasser in zahlreiche Bewässerungskanäle und Flussarme aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Seit über 100 Jahren wird das Flusswasser nach einer Vorreinigung in große, sandgefüllte Filterbecken geleitet.

de.wikipedia.org

Flusswasser hatte das Tier aus dem Boden gelöst und an seine Fundstelle geschwemmt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Unglücksfälle und Krankheiten, die nach dem Genuss von verschmutztem Flusswasser und aufgrund schlechtester hygienischer Bedingungen in der drangvollen Enge der meist überfüllten Boote ausbrachen, forderten zahllose Todesfälle.

de.wikipedia.org

Zum Waschen wurde deshalb zumeist Regenwasser oder Flusswasser benutzt.

de.wikipedia.org

Die mittelalterlichen Wasserkünste pumpten das Flusswasser in die Stadtbrunnen.

de.wikipedia.org