Traductions de „Garaus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Garaus SUBST m

jdm/etw den Garaus machen

acabar com alguém/a. c.

Expressions couramment utilisées avec Garaus

jdm/etw den Garaus machen

acabar com alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Katzen konnten sich auf der Insel schnell ausbreiten und den heimischen Vögeln, die keinerlei Scheu zeigten, den Garaus machen.

de.wikipedia.org

Die beiden beschließen ihren Peinigern den Garaus zu machen.

de.wikipedia.org

Er soll mit dem Schwert des Königs den Hordlings den Garaus ausmachen, die das Königreich in Angst und Schrecken versetzen.

de.wikipedia.org

Schließlich machte der elektrische Mühlenantrieb den Windmühlen den Garaus.

de.wikipedia.org

Zwei Brände und die Säkularisation machten der Wiederbelebung den Garaus und ließen vom Kloster Ruinen, die nur einen matten Abglanz seiner Vergangenheit widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Seinen Freund, den Sheriff der Stadt, überzeugt er von seiner Unschuld und gemeinsam schmieden sie einen Plan, wie sie der Bande den Garaus machen können.

de.wikipedia.org

Mit diesen wirbelt sie durch die Level und macht mit aberwitzigen Bewegungen den Gegnern den Garaus.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später ist sich die Armee sicher, den Spinnen den Garaus gemacht zu haben.

de.wikipedia.org

1947 machte eine Algenpest der Schwammzucht endgültig den Garaus.

de.wikipedia.org

Man machte den Räubern den Garaus.

de.wikipedia.org