Traductions de „Garaus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Garaus <-, -> [ˈga:ɐʔaʊs] SUBST m

jdm den Garaus machen

прико́нчить кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec Garaus

jdm den Garaus machen

прико́нчить кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er soll mit dem Schwert des Königs den Hordlings den Garaus ausmachen, die das Königreich in Angst und Schrecken versetzen.

de.wikipedia.org

Seinen Freund, den Sheriff der Stadt, überzeugt er von seiner Unschuld und gemeinsam schmieden sie einen Plan, wie sie der Bande den Garaus machen können.

de.wikipedia.org

Nur aus schwärzestem Wissen kann die Hoffnung entstehen, der Macht den Garaus zu machen, könnte das Motto des Buches lauten.

de.wikipedia.org

Die Ratten verbreiteten Krankheitserreger wie Trypanosomen, die den endemischen Rattenarten den Garaus machten.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später ist sich die Armee sicher, den Spinnen den Garaus gemacht zu haben.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Werwölfe ist es, alle Bürger auszulöschen, während die Dorfbewohner den Wölfen den Garaus machen wollen.

de.wikipedia.org

Zwei Brände und die Säkularisation machten der Wiederbelebung den Garaus und ließen vom Kloster Ruinen, die nur einen matten Abglanz seiner Vergangenheit widerspiegeln.

de.wikipedia.org

In dieser Maske macht er seinen vier Feinden durch sorgsam eingefädelte Ränkespiele den Garaus.

de.wikipedia.org

Er war der einzige Pokal, der immer denselben Sponsor hatte, bis das Tabak-Werbeverbot ihm endgültig den Garaus machte.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Spielers ist es erneut gegen Vampire zu kämpfen und diesen endgültig den Garaus zu machen.

de.wikipedia.org