Traductions de „Halbfinale“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Halbfinale <-s, -> SUBST nt SPORT

Halbfinale

meia-final f

Halbfinale

semifinal f Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Gruppenersten und -zweiten spielten über Kreuz im Halbfinale.

de.wikipedia.org

Zuerst treten jeweils zehn Teilnehmer mit ihren Liedern gegeneinander im Halbfinale an.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbfinale trafen die beiden Endrundenneulinge aufeinander.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbfinale trifft der Sieger der Vorrunde auf den Sieger aus dem Spiel zwischen dem zweit- und fünftplatzierten.

de.wikipedia.org

Mit dem Erreichen des Halbfinales hatte er aber schon eine WM-Bronzemedaille gewonnen.

de.wikipedia.org

2001 konnte man erneut Sechster werden und erreichte fast das Halbfinale.

de.wikipedia.org

Bei den Finalisten änderte sich nicht, vom Halbfinale bis zum Achtelfinale gab es etwas mehr.

de.wikipedia.org

Dort erreichte der Verein das Halbfinale und wurde am Ende Dritter.

de.wikipedia.org

So wurde das Halbfinale abgeschafft und es wurde ein Final-Duell eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Verlierer dieses Spiels muss in einem zweiten Halbfinale gegen den Sieger aus dem Spiel zwischen dem dritt- und viertplatzierten antreten.

de.wikipedia.org