Traductions de „Kroate“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kroate (Kroatin) <-n, -n [oder -innen]> [kroˈa:tə] SUBST m (f)

Kroate (Kroatin)

croata mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tragerecht hatten alle Angehörigen der Luftwaffen-Legion (Kroaten und Ausländer).

de.wikipedia.org

Die in Gefangenschaft geratenen Kroaten wurden von jugoslawischen Stellen als Verräter betrachtet.

de.wikipedia.org

Der Kroate spielte ausschließlich auf seiner angestammten Position als linker Flügelstürmer, häufig von Beginn an.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Türkenkriege wanderten im 16. Jahrhundert viele Kroaten in den Ort ein, diese stellen auch heute noch eine starke Minderheit im Ort.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde in den ersten Türkenkriegen zerstört und um 1587 von Kroaten besiedelt.

de.wikipedia.org

Auch in Volkszählungen deklarieren sich die Istrorumänen gewöhnlich als Kroaten.

de.wikipedia.org

Die Rückkehr der vertriebenen Bosniaken und Kroaten ist bis heute nur schleppend vorangegangen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lebten 0,5 % Kroaten in der Gemeinde (Volkszählung 1991).

de.wikipedia.org

Zugleich beanspruchten die Kroaten die Bosniaken als Teil ihrer Nation.

de.wikipedia.org

Auf politischer Ebene kam es häufig zu Spannungen zwischen Kroaten und Deutschen, die 1911 auf der Tagung im Sabor kulminierten.

de.wikipedia.org