allemand » portugais

Traductions de „kroch“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
kroch
kriechen
Verbe intransitif

kroch [krɔx]

kroch imp von kriechen:

Voir aussi : kriechen

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kri:çən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

2. kriechen (Fahrzeug):

kriechen
arrastar-se
die Zeit kriecht
o tempo arrasta-se

3. kriechen péj (unterwürfig sein):

kriechen vor
lamber as botas a

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kri:çən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

2. kriechen (Fahrzeug):

kriechen
arrastar-se
die Zeit kriecht
o tempo arrasta-se

3. kriechen péj (unterwürfig sein):

kriechen vor
lamber as botas a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hünefeld, der mangels Flugerfahrung nur Passagier war, verbrachte den Flug im Heck des Flugzeugs, wo er mitunter zur Stabilisierung zwischen die eingebauten Tanks kroch.
de.wikipedia.org
Eine andere Sage berichtet von einem Drachen, der am Grund des Sees hauste, aber manchmal herauskam und hinunter ins Tal kroch.
de.wikipedia.org
Als er erkrankte und zu Kreuze kroch, hob der Rat dieses Urteil 1791 wieder auf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 kroch eine überdimensionale Schnecke mit dem Hinweis „Achtung Schleichwerbung.
de.wikipedia.org
Ihr Gimmick war, dass sie während ihrer Matches unter den Ring kroch und mit neuen Kräften wieder auftauchte.
de.wikipedia.org
Sie kroch durch seine Adern und wurde erst in ihm befruchtet.
de.wikipedia.org
Die Feuchte kroch in die Wände und schon Ende der 1970er Jahre war das Schloss unbewohnbar.
de.wikipedia.org
Als dieses aus dem See kroch, ritt er darauf zu und machte es mit einem Lanzenstich vorerst unschädlich.
de.wikipedia.org
Der Maler kroch tatsächlich wie auf dem Gemälde ängstlich an den Abgrund heran, um mit seinem Freund zu kommunizieren.
de.wikipedia.org
Nach der Mahlzeit kroch er neben dem Feuer unter seine Decke und schlief ein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kroch" dans d'autres langues

"kroch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires