allemand » espagnol

Traductions de „kroch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
kroch
Verbe
kriechen
Verbe intransitif

kroch [krɔx] VERBE

kroch 3. imparf von kriechen

Voir aussi : kriechen

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kri:çən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

3. kriechen péj (unterwürfig sein):

kriechen vor
humillarse ante
kriechen vor
arrastrarse a los pies de

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kri:çən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

3. kriechen péj (unterwürfig sein):

kriechen vor
humillarse ante
kriechen vor
arrastrarse a los pies de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daraufhin kroch er in einen kleinen Raum, der im Gegensatz zu den bisher bekannten Höhlenteilen mit Sinterformen ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Anstatt liegen zu bleiben und aufzugeben, raffte sie sich auf und kroch auf allen vieren weiter und schaffte es ins Ziel.
de.wikipedia.org
Durch den Tunnel kroch vermutlich der Großvater eines Mannes aus der Gegend.
de.wikipedia.org
Wie mancher tat hereinstolzieren, und kroch hinaus aus auf allen Vieren.
de.wikipedia.org
Da kroch sie still und traurig unter eine dicke Wurzel.
de.wikipedia.org
Das Wesen kroch wahrscheinlich über den Meeresboden und ernährte sich von Partikeln, die aus höheren Wasserschichten herabgesunken waren.
de.wikipedia.org
Eine andere Sage berichtet von einem Drachen, der am Grund des Sees hauste, aber manchmal herauskam und hinunter ins Tal kroch.
de.wikipedia.org
Die Kälte kroch durch die Kleidung und führte zu schnellerer Ermüdung.
de.wikipedia.org
Wenn die Hitze durch die Sonne zu intensiv wurde, kroch sie unter ihr Auto, um Schatten zu finden.
de.wikipedia.org
Der Engländer kroch mit schweren Verbrennungen aus seinem Wagen, aber er erlitt einen Schock, so dass er vor den Feuerwehrleuten, die ihm helfen wollten, davonrannte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kroch" dans d'autres langues

"kroch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires