Traductions de „lokal“ dans le dictionnaire allemand » portugais

lokal [loˈka:l] ADJ

lokal

local

Lokal <-(e)s, -e> [loˈka:l] SUBST nt

Lokal (Kneipe)

bar m

Lokal (Café)

café m

Lokal (Speiselokal)

restaurante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem im Lokal ein Schuss fällt erscheint der Geiselnehmer in der Tür.

de.wikipedia.org

Der Lokalumbau und das neue Konzept wurden aber nicht angenommen, und deshalb musste das Lokal nach einigen unglücklichen Versuchen schließen.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich auf eine Anzeige im Berliner Lokal-Anzeiger gemeldet.

de.wikipedia.org

Den Fahrer identifiziert er aufgrund des Schlüsselbundes als den Spanier, der ihn im Lokal überfallen hatte.

de.wikipedia.org

Derzeit wird das Lokal als italienische Trattoria geführt.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens macht sich auch der ältere Kellner auf den Heimweg, entschließt sich aber, noch in einem anderen Lokal vorbeizuschauen.

de.wikipedia.org

Dieses schnelle Wachstum verdankt er hauptsächlich der Tatsache, dass im bayerischen Gesundheitsschutzgesetz geschlossene Vereinsveranstaltungen in öffentlichen Lokalen vom Rauchverbot ausgenommen waren.

de.wikipedia.org

Am Gönnerabend treten nicht aktive begeisterte Fasnächtler in drei Lokalen auf.

de.wikipedia.org

Lokal ist die Diagalves auch eine beliebte Tafeltraube.

de.wikipedia.org

Die Herren mussten ihre Sitzungen in diesem beengten Lokal abhalten, da das größere Kornhaus am Münsterplatz nicht fertig war.

de.wikipedia.org