Traductions de „Müll“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Müll <-s> SUBST m kein plur

Müll

lixo m

radioaktiver Müll

lixo m radioativo

Mull <-s, -e> [mʊl] SUBST m

Mull

gaze f

elektronischer Müll SUBST

Entrée d'utilisateur

elektronischer Müll

lixo electrónico Port

elektronischer Müll m ÉCOLO

lixo eletrônico m Brés

Expressions couramment utilisées avec Müll

radioaktiver Müll

lixo m radioativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Reibung der Wellen zerfällt der Müll zu immer kleineren Teilen, löst sich aber nicht ganz auf.

de.wikipedia.org

Im zweiten Plan sollte durch eine Abdeckung des Kanals und des darin liegenden Mülls das Umweltrisiko versteckt werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rede werden sie diesen „alten Müll“ sowieso wegwerfen wollen.

de.wikipedia.org

Es wurde illegal Müll und alter Hausrat abgeladen.

de.wikipedia.org

Ist er nicht selbst in der Lage den Müll zu beseitigen, werden ihm die Kosten in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Bei diesen Reinigungsaktionen wird sämtlicher Müll der an Stränden gefunden wird getrennt, dokumentiert, wenn möglich wiederverwertet und ansonsten entsorgt.

de.wikipedia.org

Als der erste Müll herangefahren worden ist, sind die Geotextilien bereits beschädigt worden.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurden täglich 80 bis 100 Tonnen Müll auf der Schiene transportiert.

de.wikipedia.org

Die Müllverwertung wurde nun von eigenen Pächtern vorgenommen, bevor der Müll von Straßenwalzen verdichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Militärbauten wurden abgerissen und 45.000 m³ Schutt und Müll abgefahren, die Gräben und Bauterrassen planiert.

de.wikipedia.org