Traductions de „Monokultur“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Monokultur <-en> [ˈmo:no-] SUBST f

Monokultur

monocultura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar sind auch hier Fichten-Monokulturen vorherrschend, die im 20. Jahrhundert angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Allerdings scheiterte das Projekt, da die Böden nach wenigen Jahren Monokultur verarmt waren.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist genau wie jede andere Art anfällig für Schädlinge und Krankheiten, was besonders in größeren Monokulturen problematisch werden kann.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft litt unter wiederholten Heuschreckenplagen, vermutlich wirkten sich jedoch auch die Monokulturen negativ aus.

de.wikipedia.org

Davon abgesehen dominieren großflächig zusammenhängende Fichtenbergwälder die Vegetation, die forstwirtschaftlich genutzt werden, als naturferne Monokultur aber krankheits- und windbruchanfällig sind.

de.wikipedia.org

Der Schädling breitet sich besonders auf Monokulturen aus und ist relativ einfach durch Einhaltung der Fruchtfolge einzudämmen.

de.wikipedia.org

Landknappheit und hohe Nachfrage (z. B. auch nach Biokraftstoffen) begünstigen ebenfalls die Entstehung von Monokulturen.

de.wikipedia.org

Der Tourismus wird so zur Monokultur, dem sich ganze Landstriche aus Profitgründen unterordnen.

de.wikipedia.org

Die Corbières sind sehr stark vom Weinbau geprägt (Monokultur).

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung als Forstwald ist er mitunter mit Monokulturen bepflanzt worden.

de.wikipedia.org