Traductions de „na“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

na [na(:)] INTERJ

na

então!

na, wie geht's?

então, como estás?

na und?

e depois?

na ja

enfim

na ja

bem

na INTERJ

Entrée d'utilisateur

na?

e aí?

Expressions couramment utilisées avec na

na klar!

claro!

na ja

enfim

na und?

e depois?

na warte!

se te agarro!

na, wie geht's?

então, como estás?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Carbocernait (mit Na/Ca-Verhältnissen < 1) lässt sich Burbankit durch hohe Na/Ca-Verhältnisse von deutlich > 1,0 unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bleibt das Minimum der potentiellen Energie dabei negativ, ergibt sich eine Ionenbindung (z. B. Na + Cl -).

de.wikipedia.org

Na + -Ionen spielen eine wichtige Rolle bei der Entstehung und Weiterleitung von Erregungen in Nervenzellen (und Muskelfasern).

de.wikipedia.org

Haben wir also zum Beispiel eine 10 −2 molare Lösung Na 2 SO 4 dann befinden sich schon ebenso viele Sulfat-Ionen in Lösung.

de.wikipedia.org

Die nach außen gepumpten Na + -Ionen erhalten die elektrische Spannung an der Zellmembran aufrecht, ohne Gefahr zu laufen, durch OH − neutralisiert zu werden.

de.wikipedia.org

Die so entstandene neue Siedlung erhielt den Namen Na hrázi.

de.wikipedia.org

Daher beschloss auch die E&NA, ihr Netz – und damit auch die Strecke nach Bucksport – umzuspuren, was am 12. September 1877 abgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Hier werden noch −79,6 kJ·mol −1 (Na 2 O 2) freigesetzt.

de.wikipedia.org

Auf diesen soll auch der Name der Kolonie zurückzuführen sein, da er mit dem Satz „Na kiek er mal, das wird wohl langen für euch!

de.wikipedia.org

Der Flurname Na hradištích deutet darauf hin, dass die Ansiedlung bei einem befestigten Hof erfolgte.

de.wikipedia.org