Traductions de „November“ dans le dictionnaire allemand » portugais

November <-(s), -> [noˈvɛmbɐ] SUBST m

November

Novembro m

Voir aussi : März

März <-(es), -e> SUBST m

März

março m

im März

em março

im Monat März

no mês de março

am 5. März (1980)

a 5 de março (de 1980)

heute ist der 17. März

hoje são 17 de março

der 30. März ist am Montag

o dia 30 de março é na segunda-feira

Köln, den 23. März 1998

Colónia, 23 de março de 1998

Anfang/Mitte/Ende März

no início/em meados/em finais de março

Expressions couramment utilisées avec November

vom 1. November an gilt für alle Teilnehmenden die 2G-Regel: sie müssen vollständig geimpft oder genesen sein

a partir do dia 1 de novembro entra em vigor para todos os participantes a regra 2G: é necessário estarem completamente vacinados ou recuperados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 5. Juli 2020 hat sich Kanye West als Präsidentschafts&shy;kandidat für die Wahl am 3. November 2020 erklärt.

de.wikipedia.org

Sein erstes Album Beats & Blips erschien in Australien im November 2011.

de.wikipedia.org

Am 1. November des Jahres 1925 wurde die Zeche Vereinigte Hermann wieder ein selbstständiger Betrieb, Grund hierfür war die Stilllegung der Zeche Gut Glück & Wrangel.

de.wikipedia.org

Ab 2010 lief die Sendung nur noch unregelmäßig, zuletzt am 13. November 2010, und wurde durch die Sendung „Bernd & Friends“ ersetzt.

de.wikipedia.org

Am 18. November 1988 erwarb das Tochterunternehmen Rail Holdings Inc. der Bankgesellschaft First Chicago Corporation alle Geschäftsanteile CG&T Industries.

de.wikipedia.org

Am 27. November 1909 erhielt das Unternehmen den Namen Krabbenhöft & Lampe mit Hauptgeschäftsstelle in Lüderitz.

de.wikipedia.org

Im November 2015 folgte ein Platin Edition von Love & Gunfire mit mehreren Live-Aufnahmen sowie der offiziellen Jeder Rappen zählt-Single Streets of My Hometown.

de.wikipedia.org

Ende November/Anfang Dezember 2010 sendete 3sat unter dem Titel Frau Kuttner & Herr Kavka eine vierteilige Reportagereihe mit Kuttner und Markus Kavka.

de.wikipedia.org

Rossignol mit der angegliederten Firma Dynastar, Look und Lange wechselte im November 2008 von Quiksilver zur australischen Unternehmensgruppe Chartreuse & Mont Blanc.

de.wikipedia.org

Das Musikvideo zu Theorie & Praxis wurde am 8. November 2012 auf der Plattform YouTube veröffentlicht.

de.wikipedia.org