Traductions de „November“ dans le dictionnaire allemand » grec

November <-(s), -> [noˈvɛmbɐ] SUBST m mst sing

November

Νοέμβριος m

November

Νοέμβρης m

im November

το Νοέμβριο/Νοέμβρη

am 1. November

την πρώτη Νοεμβρίου

am 18. November

στις 18 Νοεμβρίου

letzten November (als Zeitangabe)

τον περασμένο Νοέμβριο/Νοέμβρη

Anfang November

αρχές Νοεμβρίου

Mitte November

στα μέσα Νοεμβρίου

Ende November

τέλη Νοεμβρίου

Expressions couramment utilisées avec November

im November

το Νοέμβριο/Νοέμβρη

letzten November (als Zeitangabe)

τον περασμένο Νοέμβριο/Νοέμβρη

Anfang November

αρχές Νοεμβρίου

Mitte November

στα μέσα Νοεμβρίου

Ende November

τέλη Νοεμβρίου

ab dem 28. November

από τις 28 Νοεμβρίου

am 1. November

την πρώτη Νοεμβρίου

am 18. November

στις 18 Νοεμβρίου

ich habe zum 1. November gekündigt

υπέβαλα την παραίτησή μου για την 1η Νοεμβρίου

im November ist die Zahl der Beschäftigten zurückgegangen

το Νοέμβριο έπεσε ο αριθμός των εργαζομένων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tour „Petra Zieger & Band – 2010“ lief bis zum 20. November 2010.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, im November 2017, wurde die Brauerei von Carlton & United Breweries übernommen.

de.wikipedia.org

Von November 2007 bis April 2008 moderierte Kuttner zusammen mit ihrem Vater Jürgen Kuttner auf Radio Eins die wöchentliche Radio-Talkshow Kuttner & Kuttner.

de.wikipedia.org

Ab 2010 lief die Sendung nur noch unregelmäßig, zuletzt am 13. November 2010, und wurde durch die Sendung „Bernd & Friends“ ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Musikvideo zu Theorie & Praxis wurde am 8. November 2012 auf der Plattform YouTube veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im November 2015 folgte ein Platin Edition von Love & Gunfire mit mehreren Live-Aufnahmen sowie der offiziellen Jeder Rappen zählt-Single Streets of My Hometown.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde im November 1822 die Liquidation der zuletzt verlustbringenden Gerberei „Stein & Werotte“ beschlossen.

de.wikipedia.org

Seine erste Single Worried Mind wurde am 8. November 1940 von Jim Lewis & His Lone Cowboys gecovert.

de.wikipedia.org

Ende November/Anfang Dezember 2010 sendete 3sat unter dem Titel Frau Kuttner & Herr Kavka eine vierteilige Reportagereihe mit Kuttner und Markus Kavka.

de.wikipedia.org

Hernsheim & Co wurden im November 1875 von den Brüdern Franz und Eduard Hernsheim in Sydney (Australien) gegründet.

de.wikipedia.org