Traductions de „Ohrenzeuge“ dans le dictionnaire portugais » allemand

testemunha auricular

Ohrenzeuge m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohrenzeugen berichten von einem lauten Knall.

de.wikipedia.org

Durch die räumliche Nähe wurden die Gefangenen beider Blocks zu Ohrenzeugen von Erschießungen.

de.wikipedia.org

Am Fenster stehend, wird er Ohrenzeuge eines Gesprächs.

de.wikipedia.org

Ein Ohrenzeuge sagte aus, in seiner Wohnung unweit des Parkplatzes nahe der Talstation der stillgelegten Trierer Kabinenbahn um 4:30 Uhr von einem lauten, panischen Frauenschrei geweckt worden zu sein.

de.wikipedia.org

So wird er plötzlich unfreiwilliger Ohrenzeuge eines konspirativen Gespräches zweier Personen hinter ihm, die mit dem Rücken zu ihm sitzen, nur getrennt durch eine Milchglasscheibe.

de.wikipedia.org

Auch habe die übergroße Mehrheit aller Ohrenzeugen (76,7 %) nur drei Schüsse gehört, an vier oder mehr Schüsse konnten sich nur 8,7 % erinnern.

de.wikipedia.org

Der Epitaphios ist durch Thukydides, den Zeitgenossen und vielleicht sogar Augen- und Ohrenzeugen, weitestgehend frei gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Es wurde versäumt, die Augen- und Ohrenzeugen sofort nach dem Bekanntwerden des Falles zu befragen.

de.wikipedia.org

Das sei wahrscheinlich auch die Quelle des von Ohrenzeugen wahrgenommenen Rumpelns gewesen.

de.wikipedia.org

Er ist weder Ohrenzeuge noch spendet er eine Messiasweihe.

de.wikipedia.org