Traductions de „Regenwasser“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Regenwasser <-s> SUBST nt kein plur

Regenwasser

águas f plur pluviais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden von zwei römischen Aquädukten aus mehreren Quellen sowie vom Regenwasser von den umliegenden Hügeln gespeist.

de.wikipedia.org

Zum Waschen wurde deshalb zumeist Regenwasser oder Flusswasser benutzt.

de.wikipedia.org

Die entnommene Wärme wird überwiegend durch die Aufheizung des Erdkörpers durch Solarstrahlung und Regenwasser wieder ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Darüber folgt eine Tuffschicht, die mit Regenwasser in Berührung kam und sich dadurch ebenfalls in festen Tuffstein verwandelt hatte.

de.wikipedia.org

Auch wurde ein System zum Auffangen von Regenwasser verbaut.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann in Bimssteinflößen ein Konzentrationsgefälle entstehen, weil der Bims von oben salzarmes Regenwasser und gleichzeitig von unten salzhaltiges Meerwasser erhält.

de.wikipedia.org

Da das Regenwasser schnell im porösen Korallenkalkstein versickert, bilden sich keine oberirdischen Gewässer.

de.wikipedia.org

Anfallendes Regenwasser wird aufgefangen und die Hälfte davon (5.500 Tonnen) für die Stadiontoiletten verwendet.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden die Mauerreste kurze Zeit nach der Entdeckung durch in das Grab eindringendes Regenwasser vollends zerstört.

de.wikipedia.org

Wie dieser ist sie stark eingetieft, führt wenig Wasser und dient hauptsächlich der Ableitung überschüssigen Regenwassers aus den anliegenden Siedlungen.

de.wikipedia.org