Traductions de „Schalttafel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schalttafel <-n> SUBST f

Schalttafel

quadro m elétrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Relaismaschine konnte über eine auswechselbare Schalttafel gesteuert werden, auf der der jeweilige Operationsablauf verdrahtet war.

de.wikipedia.org

Die Schalttafel hat eine Länge von über zehn Metern.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss befand sich der mit großen Panoramafenstern ausgestattete Beobachtungsstand („Freiwache“) mit einer Schalttafel der Überwachungsanlage.

de.wikipedia.org

Über die Schalttafeln im Maschinenkontrollraum werden entsprechend notwendige Pumpen gestartet bzw. auf Automatik umgestellt.

de.wikipedia.org

Diese halfen bei der Suche nach Schalttafeln und beim Aufpolieren dieser.

de.wikipedia.org

Aus Speckstein wurden früher auch Isolatoren und Schalttafeln gefertigt.

de.wikipedia.org

In der Haupthalle befinden sich funktionsfähige Dieselmotoren verschiedener Größen und die Schalttafel des ehemaligen Elektrizitätswerks.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde auch die Schalttafel der E-Anlage integriert.

de.wikipedia.org

Aus vorgefertigten Schalttafeln lassen sich Beispielschaltungen für unterschiedliche Sicherheitsfunktionen aufbauen.

de.wikipedia.org

Erhalten sind auch die elektrische Einrichtung und die Schalttafel.

de.wikipedia.org