Traductions de „Schallplatte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schallplatte <-n> SUBST f

Schallplatte

disco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hört Schallplatten mit diversen Geräuschen, die ihm als Akustiker zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche Werke für sein Instrument für die Schallplatte eingespielt, sowohl als Solist wie auch als Kammermusiker.

de.wikipedia.org

Zum einen sind sie schwerer als Vinyl-Schallplatten und können somit auf der Slipmat des Plattenspielers nicht so leicht bewegt werden.

de.wikipedia.org

Sie war ein großer Erfolg, wurde auf mehreren Bühnen im deutschsprachigen Raum aufgeführt, und schon im selben Jahr auch als Polydor-Schallplatte veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Interesse für das Mischen entstand, nachdem ihm ein Freund ein paar Schallplatten verkaufte.

de.wikipedia.org

Am Ende des Tages sollte es doch zumindest eine goldene Schallplatte geben.

de.wikipedia.org

Für über 300.000 verkauften Singles wurde der Song mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese enthielt das reguläre Album auf CD, eine Bonus-CD mit acht weiteren neuen Songs sowie zwei Schallplatten, die die zehn Songs der regulären CD enthalten.

de.wikipedia.org

Es existiert auch eine Schallplatte mit einer weihnachtlichen Lesung der Autorin.

de.wikipedia.org

Eines ihrer Lieder wurde daraufhin auf sowjetischen Schallplatten veröffentlicht.

de.wikipedia.org