Traductions de „Schallplatte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schallplatte SUBST f

Schallplatte

gramofonska plošča f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In jede Veröffentlichung war ein kleiner, über einen aufziehbaren Gummizug mechanisch betreibbarer Schallplattenspieler eingebaut, der eine beigelegte Schallplatte abspielen konnte.

de.wikipedia.org

Zeitlebens hat er mit seinen Studios zu zwischen 150 und 200 Goldene und Platin-Schallplatten beigetragen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte diverse Alben auf Schallplatte und CD.

de.wikipedia.org

Dort erschien inzwischen die komplette Diskografie der Gruppe erneut auf CD und Schallplatte.

de.wikipedia.org

Auch die nach seiner Entlassung als Unteroffizier 1964 eingespielten Titel erreichten nicht den Erfolg früherer Schallplatten.

de.wikipedia.org

Für über 300.000 verkauften Singles wurde der Song mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie war ein großer Erfolg, wurde auf mehreren Bühnen im deutschsprachigen Raum aufgeführt, und schon im selben Jahr auch als Polydor-Schallplatte veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Wenn auch der Film fast ungekürzt in den Kinos lief, so wurde doch wenigstens die Verbreitung dieses Schlagers in seiner Filmfassung auf Schallplatte verboten.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche Werke für sein Instrument für die Schallplatte eingespielt, sowohl als Solist wie auch als Kammermusiker.

de.wikipedia.org

Bis 1997 stellte das Studio auch selbst Vinyl-Schallplatten her.

de.wikipedia.org