Traductions de „Spiegelung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Spiegelung <-en> SUBST f

Spiegelung

reflexo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine formale Spiegelung findet sich in den betont weiblichen Formen, die in den frühen Schaffensjahren noch den Einfluss Lehmbrucks spüren lassen.

de.wikipedia.org

Sie entsteht durch Spiegelung aller Blöcke an der Hauptdiagonale und nachfolgende Transposition jedes Blocks.

de.wikipedia.org

Verspiegelungen (in Silber oder Gold) verstärken (auf der Glasaußenseite) die Spiegelungen der Oberfläche und verbessern den Blendschutz.

de.wikipedia.org

Spiegelungen sind in der Geometrie bestimmte Kongruenzabbildungen der Zeichenebene oder des (euklidischen) Raumes.

de.wikipedia.org

Der Fußboden glänzt von der Behandlung mit einer Flüssigkeit, am linken Rand ist darauf die Spiegelung des Fensters zu erkennen.

de.wikipedia.org

Orthogonale Matrizen beschreiben Drehungen und Spiegelungen in der Ebene oder im Raum.

de.wikipedia.org

Später (ab 1967) auch von Straßen und Stadtansichten sowie von Spiegelungen.

de.wikipedia.org

Dies führt im Allgemeinen dazu, dass geometrische Figuren nach der Spiegelung verzerrt wirken.

de.wikipedia.org

Wird die Spiegelung der parallel laufenden Linien über die Delle gelegt, so lassen sich Verzerrungen erkennen.

de.wikipedia.org

Die Gerade mit der Gleichung wird nach obiger Abbildungsvorschrift bei der Spiegelung am Einheitskreis auf die Kurve mit der Gleichung abgebildet.

de.wikipedia.org