Traductions de „Sponsoring“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

patrocínio

Sponsoring nt

apoio

Sponsoring nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verein ist in größeren Umfang auf Sponsoring, Fundraising angewiesen.

de.wikipedia.org

Sie steht heute unter Denkmalschutz und wird als Sponsoring- und Eventagentur genutzt.

de.wikipedia.org

Das moderne Sponsoring geht weit über die reine Präsentation von Firmenlogos und -marken oder die Einbindung in die Werbung des Sponsors hinaus.

de.wikipedia.org

Das Sponsoring durch Tabakwerbung wurde nach 17 Jahren jedoch nicht mehr weitergeführt, da massive Einschränkungen eingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Das Sponsoring unterstützt und ergänzt andere Kommunikationsinstrumente des Unternehmens (hierzu integrierte Kommunikation) oder kann als Basis für solche fungieren.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgt durch Unternehmer, Sponsoring, Spenden, Mitgliedsbeiträge sowie durch die einzelnen Projekte.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch die 18 sparkasseneigenen Stiftungen sowie Spenden und Sponsoring-Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Das Fußball-Sponsoring war nach den Stützungsaktionen der öffentlichen Hand nicht mehr vermittelbar und wurde auch zur Einsparung eingestellt.

de.wikipedia.org

Das Netz finanziert sich durch Mitgliedsbeiträge und Spenden, Zuschüsse staatlicher und kirchlicher Institutionen, Fördermittel verschiedener Stiftungen und Sponsoring Mittel.

de.wikipedia.org

Die nicht-technische Abteilung umfasste zehn Personen für das Projektmanagement und die Informationstechnik, das Sponsoring und Marketing sowie die Logistik und Reiseplanung.

de.wikipedia.org