Traductions de „Telefax“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Telefax <-, -(e)> [ˈte:lefaks] SUBST nt

Telefax

telefax m

telefaxen VERBE trans

telefaxen

mandar por telefax

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schriftverkehr umfasst vor allem Briefe, Telefaxe oder E-Mails.

de.wikipedia.org

Über Telefon, Telefax und Internet ist die Kommunikation schneller, einfacher, vielseitiger und preiswerter.

de.wikipedia.org

Diese Mitteilung kann dabei schriftlich oder per Telefax wahlweise in deutsch oder englisch erfolgen.

de.wikipedia.org

Eine Signaltaste ist ein Bedienungselement an telefonischen Endgeräten wie Telefon oder Telefax zur Steuerung vermittlungstechnischer Sonderfunktionen wie Rückfragen, Makeln oder Dreierkonferenz.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit hielten die Musiker losen Kontakt über Telefon oder Telefax.

de.wikipedia.org

Sie etablierte sich als die Bank, die ihre Dienstleistungen per Internet, Telefax oder Telefon anbot.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen Mahlzeiten, Getränke, zwei kostenlose Telefongespräche oder Telefaxe oder Telexe oder E-Mails.

de.wikipedia.org

Die Erfindungsmeldung kann daher nun ohne Unterschrift an den Arbeitgeber beispielsweise durch Telefax oder E-Mail übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Eine Widerspruchseinlegung durch Telefax, Fernschreiben (Telex) oder Telebrief genügt der Schriftform, dagegen durch einfache E-Mail – also ohne qualifizierte elektronische Signatur – nicht.

de.wikipedia.org

Die Freigabeerklärung hat in Textform zu erfolgen und kann daher ebenfalls durch Telefax oder E-Mail übermittelt werden.

de.wikipedia.org