Traductions de „Wasserhaushalt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wasserhaushalt <-(e)s, -e> SUBST m

Wasserhaushalt BIOL, MÉD

reserva f de água (no organismo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Unterstützung ist eine Verbesserung des Wasserhaushaltes der Wälder durch Verhinderung des Abflusses von Niederschlagswasser erforderlich.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungen betrafen den Wasserhaushalt und Elektrolythaushalt und den Aminosäurestoffwechsel.

de.wikipedia.org

Von 1771 bis 1804 wurden erste Kanäle gebaut, um den Wasserhaushalt in der Region besser regulieren zu können.

de.wikipedia.org

Der Weg ist mit Informationstafeln über die Entstehungsgeschichte, Vegetation, den Wasserhaushalt und die Bedeutung der Salzstellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Definition sagt aus, dass es Gebiete ausschließt, die keinen wirksamen hydrologischen Beitrag zum Wasserhaushalt des konventionellen Beckens haben.

de.wikipedia.org

Jede Änderung des Wasserhaushaltes, des Pflanzenbewuchses und der Bodengestaltung sind verboten.

de.wikipedia.org

Weitere Maßnahmen dienten der Wiederherstellung eines natürlichen Wasserhaushalts durch Verschluss von Entwässerungsgräben und Anlage von Kleingewässern.

de.wikipedia.org

Der Wasserhaushalt des Gebietes ist seit Jahrzehnten stark gestört.

de.wikipedia.org

Letzterer bezeichnet die allgemeine Fähigkeit zur Regulierung des Wasserhaushalts.

de.wikipedia.org

Doch kam es zu einem folgenschweren Unglück, als eine falsch angelegte Sprengung den Wasserhaushalt des Arembergs stark veränderte.

de.wikipedia.org