Traductions de „Zünder“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zünder <-s, -> SUBST m

Zünder

espoleta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bohrlöcher werden mit Sprengstoff festgestopft, mit Zündern versehen und gezündet.

de.wikipedia.org

Hier wurden Zünder, Munition, Signalfeuer und Artilleriefeuerwerkskörper hergestellt.

de.wikipedia.org

Der enthaltene Sprengstoff stellt jedoch bis zum heutigen Tag eine Gefahr dar, da die Zünder noch funktionsfähig sein können.

de.wikipedia.org

Als Zünderkette bezeichnet man bei der Schießarbeit im Bergbau, ebenso wie bei Sprengungen außerhalb des Bergbaus, die Zusammenschaltung von mehreren elektrischen Zündern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Unternehmen größter Hersteller von Zündern für Munition.

de.wikipedia.org

Der Zünder kann auch mit Stolperdrähten verbunden werden.

de.wikipedia.org

Ein defekter Zünder in einer Granate führte beim Abschuss zur Detonation.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Gesamtwiderstandes kann es bei dieser Schaltungsvariante, insbesondere bei einer größeren Anzahl an Zündern, in nebenschlussgefährdeten Betrieben zu Zündversagern kommen.

de.wikipedia.org

Ein neuer Zünder und Geradelaufapparat (VIII) kamen zum Einbau.

de.wikipedia.org

Bei dieser Schaltungsvariante fällt der Widerstand der Zündleitung besonders ins Gewicht und wirkt als Vorwiderstand vor dem Zünder.

de.wikipedia.org