Traductions de „ajude“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Räude <-n> SUBST f

Räude

tinha f

Räude

sarna f

Jude (Jüdin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈju:də] SUBST m (f)

Jude (Jüdin)

judeu(judia) m (f)

Bude <-n> [ˈbu:də] SUBST f

1. Bude:

Bude (Kiosk)

quiosque m

Bude (Marktbude)

barraca f

Bude (Marktbude)

tenda f

2. Bude fam (Zimmer):

Bude

quarto m (de estudante)

jdm auf die Bude rücken

importunar alguém com uma visita

die Bude auf den Kopf stellen

pintar a manta

3. Bude FOOT:

Bude

golo m

Bude

gol m Brés

Freude <-n> [ˈfrɔɪdə] SUBST f

1. Freude (Fröhlichkeit):

Freude auf +acc

alegria f por

Freude über +acc

alegria f com

2. Freude (Gefallen):

Freude

prazer m

mit großer Freude

com muito prazer

jdm eine Freude machen

dar uma alegria a alguém

Freude an etw haben

ter prazer em a. c.

vor Freude strahlen

estar radiante

Kajüte <-n> SUBST f

Kajüte

camarote m

Bruder <-s, Brüder> [ˈbru:dɐ] SUBST m

1. Bruder (Verwandter):

Bruder

irmão m

mein großer/kleiner Bruder

o meu irmão mais velho/mais novo

2. Bruder (Mönch):

Bruder

frade m