Traductions de „fiebrig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

fiebrig ADJ

fiebrig

febril

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hülle wollte am Tage der Herausgabe des in Wochen vorbereiteten Schießbefehls eine fiebrige Grippe gehabt haben.

de.wikipedia.org

Bei Schweinen manifestiert sich die Infektion als milde, fiebrige Atemwegsinfektion.

de.wikipedia.org

Dort musste er seine Teilnahme am Marathon-Rennen allerdings auf Anordnung der Mannschaftsärzte aufgrund einer fiebrigen Grippe kurz vor dem Start absagen.

de.wikipedia.org

Das Virus wird durch verschiedene Stechmücken und Gnitzen (Bartmücken) übertragen und verursacht meist nur milde fiebrige Erkrankungen bei verschiedenen Wiederkäuern.

de.wikipedia.org

So fällt er nach vollzogener Tat in einen mehrtägigen fiebrigen Dämmerzustand, er ist nicht der Mensch ohne Gewissen, der er zu sein glaubte.

de.wikipedia.org

Fiebrige Erkrankungen oder auch Unfälle sind weitere mögliche Probleme, die auftreten können.

de.wikipedia.org

Als sie nach Hause zurückkehrt, ist sie fiebrig und völlig mitgenommen.

de.wikipedia.org

Gepriesen wird auch „die anarchistische Tat, … die angriffslustige Bewegung, die fiebrige Schlaflosigkeit, der Laufschritt, der Salto mortale, die Ohrfeige und der Faustschlag.

de.wikipedia.org

Wegen einer fiebrigen Magen-Darm-Erkrankung fiel er für den Rest der Gruppenphase aus.

de.wikipedia.org

Der Mörder ist sowohl während als auch nach der Tat in gehobener, fiebriger Stimmung.

de.wikipedia.org