allemand » portugais

Traductions de „freies“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

frei [fraɪ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec freies

freies Geleit
salvo-conduto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser Angriff über freies Feld bescherte den Unionstruppen zwar schwere Verluste, reichte aber in Zusammenwirkung mit dem Flankenangriff aus, die Position zu erobern.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Amnesty International, Bitkom, dem LKA NRW, dem Forum Freies Theater und anderen unterzeichnete er 2017 das Impulspapier, das im Rahmen des BSI-Projekts „Digitale Gesellschaft: smart & sicher“ erstellt wurde.
de.wikipedia.org
Als Alternative schlugen die Studenten eine Inhouse-Vergabe vor oder zusammen mit anderen Universitäten ein freies und quelloffenes System zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Mit der Ablösung der Grundlasten wurden auch die Weinberge freies Eigentum der Weingärtner.
de.wikipedia.org
Aber die verschiedenen Verhandlungen zwischen gegnerischen Verbänden machen es erforderlich, dass es Zeichen für Unterhändler und freies Geleit gab.
de.wikipedia.org
Heute ist an dieser Stelle freies Feld ohne Spuren irgendeines Gebäudes.
de.wikipedia.org
Bei der Derivation wird mindestens ein freies Morphem mit mindestens einem gebundenen Morphem kombiniert (bspw.
de.wikipedia.org
Alle diese Verbindungen haben eine trigonale pyramidale Struktur und ein freies Elektronenpaar.
de.wikipedia.org
Um die befestigten mittelalterlichen Städte waren die Bereiche vor Stadtmauer und Stadtgraben unbebaut und einsehbar, um das Glacis (freies Schussfeld) zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein Halogen durch ein Nukleophil über ein intermediäres freies Radikal ersetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires