Traductions de „krankheitserregend“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

patogénico (-a)

krankheitserregend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kann bei geschwächten Menschen und Tieren krankheitserregend wirken, ist also ein opportunistischer Krankheitserreger.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel nicht krankheitserregend („pathogen“) und kommen in der normalen Darmflora des Menschen vor.

de.wikipedia.org

Nicht enthalten sein dürfen z. B. krankheitserregende Mikroorganismen.

de.wikipedia.org

Die Babesiose der Hunde wird durch mehrere Babesienarten hervorgerufen, die für andere Tierarten nicht krankheitserregend sind.

de.wikipedia.org

Viele Arten sind für den Menschen krankheitserregend, andere sind ungefährlich und natürliche Mitbewohner des Menschen und verschiedener Tiere.

de.wikipedia.org

Immunkomplexe können schädigende, krankheitserregende, bis hin zu tödlichen Effekte haben.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation hat die Toxizität krankheitserregender Bakterien zum Thema.

de.wikipedia.org

In der Familie der Flavobacteriaceae sind nur wenige pathogene (krankheitserregende) Arten vorhanden.

de.wikipedia.org

Einige Arten der Gattung sind Überträger von krankheitserregenden Viren wie beispielsweise dem West-Nil-Virus.

de.wikipedia.org

Das Bakterium ist für Menschen und Tiere nicht pathogen, also nicht krankheitserregend.

de.wikipedia.org