Traductions de „studieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . studieren* VERBE trans

studieren

estudar

Jura studieren

estudar Direito

was studierst du?

o que é que estás a estudar?

II . studieren* VERBE intr

studieren

estudar

sie studiert in Wien

ela estuda em Viena

Expressions couramment utilisées avec studieren

Geschichte studieren

estudar História

Jura studieren

estudar Direito

auf Lehramt studieren

estudar no ramo educacional

sie studieren beide das Gleiche

eles estudam o mesmo

die Chance zu studieren wurde ihm vergönnt

ele não teve oportunidade de estudar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der studierte Bauingenieur trat 1902 in den Eisenbahndienst ein.

de.wikipedia.org

Platz studierte Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit, der Vor- und Frühgeschichte, Denkmalpflege und Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalterliche Geschichte.

de.wikipedia.org

Für diese Rolle verbrachte er drei Monate in einem Ballettstudio, um barocken Tanz zu studieren.

de.wikipedia.org

Ab 1932 studierte er dort Mathematik und Philosophie und promovierte im Jahr 1936 mit einer Arbeit zur Integralgeometrie.

de.wikipedia.org

Er studierte Medizin und praktizierte dann als Arzt.

de.wikipedia.org

Irgendwann studierte er Jura und erhielt seine Zulassung als Anwalt.

de.wikipedia.org

Er studierte Jura und wurde 1874 als Rechtsanwalt zugelassen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit beteiligte sie sich auch an der Erziehung ihrer jüngeren Geschwister und studierte Stenographie und Jura.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war im Spenglerunternehmen der Familie tätig, hatte jedoch ursprünglich Architektur studiert und weckte bei seinen Kindern das Interesse an diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Es studieren dort etwa 750 Studenten der Medizin sowie 375 PhD-Studenten.

de.wikipedia.org