Traductions de „symmetrisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

symmetrisch [zʏˈme:trɪʃ] ADJ

symmetrisch

simétrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dehnung der Kruste kann symmetrisch oder asymmetrisch erfolgen und nur die kontinentale Oberkruste oder auch die gesamte Lithosphäre umfassen, wie im Falle der Riftbildung.

de.wikipedia.org

Hochrechteckige Sandsteinportale an der Süd- und Westseite erschließen die Kirche und verleihen der Kirche durch ihre mittige Position ein symmetrisches Erscheinungsbild.

de.wikipedia.org

Um 1700 erhielt die Brücke im Wesentlichen ihre heutige Gestalt mit den dreißig barocken Skulpturen symmetrisch zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Die Fassaden des Hauptgebäudes sind symmetrisch aufgebaut und drei Achsen weit.

de.wikipedia.org

Sind die positive und negative Spannung zudem in ihren Beträgen gleich groß, so handelt es sich um eine symmetrische Gleichspannungsversorgung.

de.wikipedia.org

Das Design des Bauwerks ist derart, dass abhängig davon, von welchem Standpunkt man ausgeht, dieses als symmetrisch oder asymmetrisch angesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang befindet sich an dem dreistöckigen Mittelrisaliten an der südostexponierten, symmetrisch aufgebauten Hauptfassade.

de.wikipedia.org

Neben dem Tabernakel in der Mitte sind symmetrisch vier Nischen angeordnet.

de.wikipedia.org

Ist jedoch eine reelle symmetrische Matrix, dann sind ihre Eigenwerte alle reell.

de.wikipedia.org

Die Gewichtungen lassen sich in Form einer symmetrischen Matrix darstellen, deren Hauptdiagonale aus Nullen besteht.

de.wikipedia.org