allemand » portugais

Traductions de „symbolisieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

symbolisieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
symbolisieren
simbolizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die afrikanischen Teilnehmer sollten den Erfolg der deutschen Kolonisation symbolisieren.
de.wikipedia.org
Das Mädchen symbolisiert das stehende Ampelmännchen während der Junge das gehende Ampelmännchen darstellt.
de.wikipedia.org
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Mit dem Tragen aller drei Kleidungsstücke sollte die Fülle des Weihesakraments im Bischofsamt symbolisiert werden.
de.wikipedia.org
Die Installation symbolisiere den unerbittlichen Lauf der Zeit und sei eine Warnung zur Erinnerung an die Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Die Buchstaben waren schwer entzifferbar, in ein welliges Liniengefüge eingefügt, dass das Programm symbolisierte.
de.wikipedia.org
Dies erreicht er in und zwischen den Sitzungen, indem er seine Erfahrung vermittels Selbstexploration zunehmend symbolisiert.
de.wikipedia.org
Es symbolisiert die klare Trennung zwischen dem Weltlichen und dem Spirituellen und den einen Weg zu Klarheit und Weisheit (Erwachen, Erleuchtung).
de.wikipedia.org
Für sie symbolisierte die Figur eine positive, aufwärtsstrebende Entwicklung ihrer Stadt.
de.wikipedia.org
Das Eigentum an Wasser symbolisieren sogenannte Wasserringe, eine Art informelle Währung zwischen den Stämmen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "symbolisieren" dans d'autres langues

"symbolisieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires