Traductions de „unweit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

unweit ADV

unweit

perto de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine tschuktschische Siedlung unweit des heutigen Dorfes wurde erstmals im 18. Jahrhundert erwähnt.

de.wikipedia.org

Einige der jungen Männer bringen sie in das Lager der Rebellen unweit der Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.

de.wikipedia.org

Unweit der Kirche bildet der historische Stadtturm mit einem Sockel aus dem 15. Jahrhundert eine weitere Landmarke des Ortes.

de.wikipedia.org

Unweit der Herberge befindet sich ein Seilgarten und eine Finnenbahn.

de.wikipedia.org

Der Kamm der Vogesen ist hier waldfrei, er erreicht mit 1306 Metern über dem Meer unweit des Hohneck die größte Höhe in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Neben dem hofseitigen Gebäudeensemble gibt es unweit zwei Landarbeiterhäuser.

de.wikipedia.org

Unweit der Eingangstür führt eine Treppe in das Untergeschoss des Kirchengebäudes.

de.wikipedia.org

Unweit des Erdstalles befindet sich eine teilweise erhaltene Getreidegrube.

de.wikipedia.org

Die Felder werden weitgehend von Landwirten aus den Nachbardörfern bewirtschaftet, ebenso eine Schafherde, die in einem großen Stall unweit des Dorfes ihre Unterkunft findet.

de.wikipedia.org