Traductions de „verheiratet“ dans le dictionnaire allemand » portugais

verheiratet ADJ

verheiratet mit

casado com

verheiratet sein

ser casado

glücklich verheiratet sein

ter um casamento feliz

Expressions couramment utilisées avec verheiratet

verheiratet sein

ser casado

sie sind miteinander verheiratet

eles são casados um com o outro

sind Sie verheiratet?

é casado?

glücklich verheiratet sein

ter um casamento feliz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist seit 1954 verheiratet und hat zwei Söhne und eine Tochter.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet, hat drei Kinder und gehört der evangelischen Konfession an.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet und hatte insgesamt mindestens zehn Kinder.

de.wikipedia.org

81,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Er war nicht verheiratet und behielt ein Zimmer im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat eine Tochter und einen Sohn.

de.wikipedia.org

Beide waren 26 Jahre verheiratet und hatten 16 Kinder (acht Söhne und acht Töchter).

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter dürfen weder derzeitige oder frühere Lebenspartner, noch mit dem Abgeordneten verwandt, verheiratet oder verschwägert sein.

de.wikipedia.org

Er war seit 1943 verheiratet und starb an Krebs.

de.wikipedia.org

Als Elfjähriger wurde er 1849 mit einer Fünfjährigen verheiratet, die jedoch früh verstarb.

de.wikipedia.org