Traductions de „Besteigung“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

восхо́д на верши́ну горы́

Besteigung f des Berggsgipfels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Besteigung trug sie eine Pelzmütze, einen warmen Umhang, Pumphosen, darüber dick wattierte Unterröcke, einen Rock und relativ leichte Schuhe.

de.wikipedia.org

Stützpunkt für diese klassische Besteigung der Ackerlspitze ist die Ackerlhütte (Selbstversorgung) auf 1460 Meter.

de.wikipedia.org

Dies ist auf die Schwierigkeiten seiner Besteigung über die südlichen Flanken zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Für die Besteigung des Turms wird offiziell kein Eintritt verlangt, sondern lediglich um eine Spende zur Erhaltung des Bauwerks gebeten.

de.wikipedia.org

Bis Mitte 2010 ist die Zahl der erfolgreichen Besteigungen auf über 4500 angestiegen.

de.wikipedia.org

Die Fotokamera war schnell das wichtigste Beweismittel für die Besteigung.

de.wikipedia.org

Die Besteigung erfordert eine offizielle Erlaubnis (Permit) der nepalesischen Regierung und die Anwesenheit eines Verbindungsoffiziers.

de.wikipedia.org

Davon wurden nur 173 Besteigungen ohne Zusatzsauerstoff durchgeführt.

de.wikipedia.org

Durch das dichte Hüttennetz bestehen mehrere Stützpunkte für eine Besteigung über den Normalweg.

de.wikipedia.org

Die zweite Besteigung führte 1983 eine österreichische Gruppe durch, die dafür einen neuen, links des ersten verlaufenden Weg wählte.

de.wikipedia.org