Traductions de „Emanzipation“ dans le dictionnaire allemand » russe

Emanzipation <-, -en> [emanʦipaˈʦi̯o:n] SUBST f

Emanzipation

эмансипа́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1850er Jahren setzte er sich mit seinen Veröffentlichungen für die Emanzipation der Frauen ein.

de.wikipedia.org

Den Schwerpunkt seiner Arbeit bildet die Geschichte und Kultur des europäischen Judentums vom Mittelalter über die Emanzipation bis in die Moderne.

de.wikipedia.org

Doch mit der Zeit und der Emanzipation der Frau änderte sich die Einstellung, dass nur Männer Leichtathletik betreiben dürften.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.

de.wikipedia.org

Trotz mehrfach wechselnder staatlicher Zugehörigkeit – und selbst in der Zeit der lettischen und estnischen Emanzipation – konnte dieser Zusammenhalt bisher niemals nachhaltig zerstört werden.

de.wikipedia.org

Die Antisemitenparteien wollten die jüdische Emanzipation beenden und revidieren, verfehlten ihre Ziele jedoch.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Schwulenbewegung und deren Emanzipation in den 1980er Jahren waren seine Themen.

de.wikipedia.org

1825 trat er der Gesellschaft der Freunde bei, einer Vereinigung, die sich für die Emanzipation des deutschen Judentums einsetzte und gegenseitige Unterstützung in Notfällen leistete.

de.wikipedia.org

Es dokumentiert die Geschichte der Emanzipation und die Werke ihrer Protagonistinnen.

de.wikipedia.org

Wie in vielen Kanonikerstiften, so begann auch im Hochmittelalter die Emanzipation der Kanoniker von den Prälaten.

de.wikipedia.org