Traductions de „Empfängnis“ dans le dictionnaire allemand » russe

Empfängnis <-> [ɛmˈpfɛŋnɪs] SUBST f

Empfängnis

зача́тие nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er legte 1955 am Fest der Unbefleckten Empfängnis das Ordensgelübde ab.

de.wikipedia.org

Die Kirche zur Unbefleckten Empfängnis ist die Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Er initiierte einen Gesetzentwurf, der definieren soll, dass menschliches Leben mit der Empfängnis beginnt.

de.wikipedia.org

Das Leben ist daher von der Empfängnis an mit höchster Sorgfalt zu schützen.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass der Zeitpunkt der Empfängnis auf den Tag des Blackouts fällt.

de.wikipedia.org

Die symptothermale Methode ist umgekehrt auch geeignet, im Falle eines Kinderwunsches die fruchtbaren Tage zu bestimmen und die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis zu maximieren.

de.wikipedia.org

Sein Vater soll Priester gewesen sein, die Mutter bis zu seiner Empfängnis an Unfruchtbarkeit gelitten haben.

de.wikipedia.org

Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption, Antikonzeption oder Konzeptionsschutz werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft trotz eines vollzogenen Vaginalverkehrs verringern.

de.wikipedia.org

Ohne vollständige Eizellreifung und ohne Eisprung ist eine Empfängnis jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das Zentrum der gesamten Anlage bildet die reich ausgestattete, neugotische Kapelle zur unbefleckten Empfängnis.

de.wikipedia.org